croisement en campagne / crossroads in the countrysideroute de campagne après l’orage / country road after the stormau détour d’un chemin, comme un air d’Orient… Sacré Arthur ! / at the bend of a path, like an air of the Orient…Sacred Arthur!route forestière / forest roaden lisière de forêt / at the edge of the forestl’ancien et le moderne / ancient and moderntriangle éolien / windturbine trianglebief d’un ancien moulin / ancient tail raceétang en novembre / pond in Novemberbords de fleuve tranquille / banks of quiet riverfin d’après-midi d’automne / late autumn afternoongrosse averse à l’horizon / big downpour on the horizon
